Diwan Taranim (Catatan Senandung Pujian) Syekh Ahmad Tijani 01

  ديوان ترانيم في محراب التجانية

لشيخنا الفاضل النجيب ومحل ودنا العالم العلامة الأديب 
سيدي الحسَن بن سيدي الحاج محمد الحبيب

الجرسيفي الجكاني
بوأه الله تعالى المقام السني


بسم الله ارحمن الرحيم  

الْحَمْدُ لِلَّهِ فِي نَظْمِنَا ابْتِدَاءْ ^ مُسْتَغْرِقًا فِي حَمْدِهِ لِلِانْتِهَاءْ

Segala puji bagi Allah sebagai permulaan kami dalam menyusun nazham ini, senantiasa kami tenggelam memuji-Nya sampai selesai

وَ قَوْلُنَا بَعْـدَ صَـلَاةِ الفَاتِـحْ ^ عَلَى الْحَبِيبِ في الْمِيزَانِ الرَّاجِحْ

Inti perkataan, akan kami mulai setelah shalawat al-Fatih yakni satu redaksi shalawat atas Nabi Muhammad Kekasih Allah yang dapat memberatkan timbangan kebaikan di neraca (timbangan amal)

وَبِانْحِيَاشٍ لِلْجَنَابِ القَائِـمْ ^ بَيْنَ البُـحُورِ بَرْزَخًا مُلَازِمْ

Dengan berlindung kepada penanggung jawab yang terhormat yang pangkatnya senantiasa sebagai pemisah di antara lautan

اَلْخَاتَمِ الفَرْدِ الّذِي وَلِلأَبَـدْ ^ حَازَ الّذِي لِلأَنْبِيَا مِنَ الْمَدَدْ

Beliau sebagai penutup tunggal yang tak tergantikan untuk selamanya, beliaulah yang ditaqdirkan mendapat anugrah Madad (bantuan) para Nabi

أَحْمَدُنَا مُحِبُّهُ فِي الأَوْلِيَاءْ^  مِنْ فَيْضِ سِرِّ شَيْخِهِ بِلَا مِرَاءْ

Yaitu guru kita Syaikh Ahmad Tijani pecinta para kekasih Allah dari limpahan rahasia guru beliau (Nabi Muhammad) tanpa diragukan

مِنْ آدَمٍ وَقَبْلَهُ الكَتْمُ نَـزَلْ ^ مَقَامَهُ الخَتْمِيَ مِنْ ضِمْنِ الأُوَلْ

Kedudukan beliau disembunyikan oleh Allah dari sejak Nabi Adam diciptakan bahkan sebelum tercipta, beliau mendapat pangkat penutup para wali sejak azali

وَاخْتَصَّهُ اللهُ بِأَبْحُرِ الصِّفَاتْ ^ وَمَـدَّ مِنْهُ ظِلَّهُ جَمْعَ الشَّتَاتْ

Allah Taala memberikan beliau berbagai lautan sifat kemuliaan, dan memperkuat kejayaannya dengan mengumpulkan sesuatu yang berserakan

أَعْجَزَنَا لِفَهْمِهِ ضُعْفُ احْتِيَاجْ ^ مِنَّا فَكَيْفَ يَفْهَمُ الشَّمْسَ السِّرَاجْ

Kita tak akan mampu memahami kemulian beliau lantaran sangat lemahnya diri kita. Bagaimana bisa sebuah pelita dapat memahami kebesaran sinar matahari

فَإِنَّنَا فِي ظِلِّهِ عِشْنَا وَمَا ^ يَرَى الْمُظَلُّ جَبَلاً قَدْ عَظُمَا

Kita hidup dalam naungan beliau, orang yang mendapat naungan tidaklah memandang gunung sebagai sesuatu yang besar

لَكِنَّ لِلْعَقْلِ التَّنَـزُّلَ لِنُونْ^  كَذَا لِقَافٍ وَلِصَادٍ فَيَكُونْ

Akan tetapi akal menjadi tunduk kepada Huruf Nun, Qaf dan Shad (Naqshun yang berarti keterbatasan) maka jadilah ketentuan itu

بِسَاطُهُ حَتَّى الْمُحَالَ أُعْطِيَ ^ كَرَامَةً مِنْ أَجْلِنَا قَالَ هِيَ

Sesuatu yang mustahil bisa terjadi dengan kehendak Allah, sebagai bentuk karamah bagi kita yang ia katakan "inilah dia"

الشيخ العالم العلامة الأديب 
سيدي الحسَن بن سيدي الحاج محمد الحبيب

الجرسيفي الجكاني التجاني وقته بسوس

كان الله له مؤيدا و معينا

بالمعنوي والمحسوس

آميــــــن

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدِنِ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِي إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ وَعَلىَ آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ العَظِيْمِ .

Syekh al-Hasan Bin Sayyidi Muhammad al-Habib al-Jakaniy

Khadimul Janabin Nabawiy

H. Rizqi Zulqornain al-Batawiy