Qashidah al-Burdah
Oleh; H. Rizqi Dzulqornain
al-Batawiy
بسم الله الرحمن الرحيم
حمدا
له أظهر في الوجود *** نور حقيقة النبي المحمود
وصل يا رب على محمد *** الفاتح الخاتم طه الأمجد
وناصر الحق وهادينا الى *** صراطك القويم نهج الفضلا
وآله بحق قدره الفخيم *** وجاه مقدار مقامه العظيم.
أما بعد:
كأنهمْ في ظهور الخيل
نَبْتُ رُباً ** منْ
شِدّة الحَزْمِ لا من شدّة الحُـزُمِ
Seakan-akan para sahabat Rasulullah dipunggung kuda laksana pohon
ruba. Karena kuatnya kemantapan belaka bukan karena kuatnya tali
طارتْ قلوبُ العدا من بأسهمْ فَرقاً
* فما تُفرِّقُ بين الْبَهْمِ وألْبُهــــُمِ
Hati para musuh goncang duka karena takut serangan dahsyat para
ksatria. Maka tak dapat bedakan antara kumpulan anak domba dan sekelompok
pemberani perkasa
ومن تكنْ برسول الله نُصـــرتُه * إن تلقَهُ الأسدُ فى آجامها تجــمِ
Siapa saja yang menjadikan Rasulullah untuk meraih kemenangan bila ia bertemu singa di sarangnya sekalipun maka singa itu akan diam tunduk padanya
Syekh Muhammad Nawawi al-Bantaniy
dalam kitab Syarh al-Burdah halaman 119 menyebutkan: Siapa saja yang ingin
melakukan perjalanan dan ia merasa khawatir terhadap keselamatannya dari
berbagai macam bahaya baik di daratan dan lautan maka hendaknya ia membaca 3 bait
qashidah tersebut sebanyak tujuh kali setelah itu menoleh ke arah kiri dan membacanya qashidah
itu tujuh kali dengan izin Allah Taala ia akan diberikan perlindungan dan
keselamatan sampai kembali di kediamannya.
Bila seseorang menemukan binatang
buas hendaknya ia tulis bait qashidah:
ومن تكنْ برسول الله نُصـــرتُه * إن تلقَهُ الأسدُ فى آجامها تجــمِ
Dengan air liurnya di telapak
tangan lalu ia sodorkan kepada binatang buas itu, dengan izin Allah binatang
tersebut akan buron tidak berani menyerangnya.
Siapa saja yang menulis bait di
atas dengan huruf terpisah (tidak bersambung) dan tidak bertitik pada sebuah
kertas kemudian diletakan pada sesuatu yang ingin kita jaga, maka akan
diberikan aman, terjaga tidak rusak dan tidak hilang.
Sanad al-Faqir muttashil kepada pengarang
Qashidah al-Burdah Imam Muhammad Bin Said al-Bushairiy radhiyallahu anhu (wafat
tahun 696 Hijriyah) sebagai berikut:
الحاج رزقي ذو القرنين أصمت البتاوي
عن العلامة المعمر السيد احمد بن ابي بكر بن احمد بن حسين الحبشي عن العلامة الشيخ
عمر حمدان المحرسي المكي عن الشيخ فالح بن محمد الظاهري عن الشيخ محمد بن علي
الخطابي السنوسي عن الحافظ السيد مرتضى الزبيدي عن الشمس محمد سالم الحفني عن عبد
العزيز الزيادي عن الشمس محمد بن العلاء البابلي عن الشيخ سالم بن محمد السنهوري
عن النجم محمد بن احمد الغيطي عن القاضي زكريا الانصاري
عن أبي إسحاق الصالحي عن الصلاح أبي عبد الله محمد بن الحسن
الشاذلي عن أبي الحسن علي ين جابر الهاشمي عن صاحب البردة الامام شرف الدين محمد
بن سعيد البوصيري رضي الله عنه
.
Adapun sanad mutashil kepada
Syekh Muhammad Nawawiy Bin Umar al-Bantaniy rahimahullah, alfaqir riwayatkan
sebagai berikut:
الحاج رزقي ذو القرنين أصمت
البتاوي عن الشيخ العارف بالله سيدي صلاح الدين التجاني عن مسند الدنيا الشيخ محمد
ياسين بن محمد عيسى الفاداني عن العلامة المعمر الشيخ جمعان التنقراني الجاوي عن
المعمر العلامة الشيخ محمد نووي بن عمر البنتني المكي رحمه الله .
Dikutip ulang dari kitab ittihaful
amajid bi nafaisil fawaid karya Abu Mun'yah as-Sakunjiy at-Tijaniy jilid 2
halaman 258.
Khadimul Majlis al-Mu'afah
H. Rizqi Dzulqornain al-Batawiy
instagram.com/rizkialbatawi
instagram.com/Zulqornain_Muafiy
********* ******** ********
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا
أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ، نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِي
إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ، وَعَلىَ آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ
العَظِيْمِ.
اللهمَّ صلَّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَولاَنَا
مُحَمَّدٍ الفَاتِحِ لِمُغْلَقَاتِ خَزَائِنِ العَوالِمِ الوجُودِيَّةِ الَّتِي
برَزَتْ مِنْ حَيْزِ بُطُونِ العَدمِ الأَزَلِيِّ الْمَقْهُوْرِ. إِلَى سَاحَاتِ
مَيَادِينِ الظُّهُورِ. والَخاتِمِ لِمَا سَبَقَ فِي عِلمِ اللهِ بُروزُ سرِّهِ
مِن أَوامِرِ مَظَاهِرِ الْمَمْلَكَةِ الإلهِيةِ الذِي هُوَ قُطبُ رَحَاهَا وشُؤونُهَا
عَلَيهِ تَدُورُ. نَاصِرِ أَعْلاَمِ دَولَةِ الْحَقِّ بِجَحَافِلِ جُيُوشِ
الصِّدْقِ الْمُبِيدَةِ بِبَوَارِقِ أَسِنَّتِهَا الْمُحَمَّدِيةِ الأَحْمديةِ
طَوَاغِيتَ الإِجْحَافِ وَالظُّلَمِ وَالْجُورِ. وَالْهَادِي إِلَى الصِّرَاطِ
الْمُستَقِيمِ والْمَنهَجِ الرَّبَّانِي القَوِيْمِ بِالسِّيَاسَةِ الْحَقَّانِيةِ
وَالْمَعرِفَةِ التَامةِ الإيقَانِيَةِ وَالْحِكمَةِ البَالِغَةِ وَالْحُجةِ
الدّامِغَةِ السَّاطِعَةِ النُّور. اللهمَّ صلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيهِ
وَعَلَى آلِهِ الأَفْرَادِ البُدُورِ. وَصحَابَتِهِ الأمْجَادِ الصُّدُور. حَقَّ
قَدرِهِ الفَخِيمِ فِي سَائِرِ الْحَضرَات والْخطَرَاتِ، وَمِقدَارِهِ العَظِيمِ
عِندَ رَبِّ البَرِيَّاتِ، صَلاَةً جَامِعَةً لامِعَةً نَافعةً رَافِعَةً
مَانِعَةً يَانِعَةً تَتَوَالَى ما قُرِئَتِ السُّطُورُ. وتفتقَ رتقُ الدهُورِ
بِتَعَاقُبِ أَدْوَارِ الأمُور. نَجِدُهَا يَا أللهُ ذَخِيْرةً وَعُمدَةً، وزَادًا
وَعُدَّةً يَوْمَ الْعَرَضِ وَالنُّشُوْرِ.
صَلاَةً تَفتَحُ لِقَارِئِهَا بِسرِّ بَركَتِهَا يَا هَادِي كُلَّ
طَرِيقٍ مَسدُودٍ. وتَسلكُ بِهِ كُلَّ مَنهَجٍ قَويْمٍ وسبيلٍ مَحمُودٍ. وَتَفُكُّ
بِهَا أَسرَ كُلِّ أَمرٍ مَصْفُودٍ. وَتُقَوّي بِنُورِهَا عَزْمَ كُلِّ فِكْرٍ
مَكدُودٍ.
**************
يا ربنا يا دائم المعروف * ويا مغيث عبده الملهوف
ويا عظيم المن يا رجائي * يا باسط الموائد الألاء
نرجوك يا ذا الجود والإتحاف * وناشرا مواهب الألطاف
أنل لـ (رزقي) ربي فيض رزق * وأيدن به جيوش الحق
واسعد به البلاد والعباد * وحققن بسعيه المراد
وارزقه يا رب تمام المعرفة * بك وجمله بأحسن صفة
واصلح إلهي زوجه تفضلا * (ريحانة القدوس) زهرة العلى
وارفع إلهي قدره بين الأنام * تلقى المسرة على طول الدوام
وخصه بمنح وهبية * واخلع عليه حللا سنية
واسقه من كوثر العرفان * شراب قدس طاهر حقاني
)السيد
عبد الكريم بقاش الادريسي الحسني)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا
أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ، نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِي
إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ، وَعَلىَ آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ
العَظِيْمِ.
اللهم بجاه الفاتح لما أغلق افتح لنا من كل خير فتحته لسيدنا
ومولانا محمد صلى الله عليه وآله وسلم، وبجاه الخاتم لما سبق اختم لنا بخاتمة
الناجين والراجين الذين قيل لهم قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من
رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا، وبجاه ناصر الحق بالحق انصرنا على أعدائنا
نصر الذين قيل لهم أتتخذنا هزوا قال أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين، وبجاه الهادي
إلى صراطك المستقيم أهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم في قولك وَمَن
يُطِعِ اللّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللّهُ
عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء وَالصَّالِحِينَ
وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله حق قدره ومقداره
العظيم.
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلامٌ
عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Alamat Yayasan al-Muafah
Jalan Tipar Cakung Rt: 05 Rw 08
NO: 5 Kampung Baru, Cakung Barat 13910
