Doa Pusaka Pesantren "al-Muafah"

Doa Pusaka Pesantren "al-Muafah"

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ يَا بَارِي النَّسَمْ  *  قَدْ دَعَوْنَا نَرْتَجِي فَيْضَ الْكَرَمْ

فَأَنِلْنَا الْقَصْدَ يَا مَوْلىَ النِّعَمْ * وَاكْفِنَا يَا رَبَّنا مَا قَدْ دَهَـمْ

وتَدَارَكْنَا وعَجِّلْ بِالظَّفَرْ

Ya Allah, dengan menyebut nama-Mu wahai Pencipta manusia. Kami berdoa mengharap akan limpahan kedermawanan-Mu

Sampaikan tujuan kami wahai Pemberi aneka ni'mat. Wahai Tuhan, Cukupkan, menangkan kami dari sesuatu yang datang menyerang.

Sampaikan dan percepat kami mendapat kemenangan.

فَلَكَ الْحَمْدُ دَوَاماً سَرْمَدَا  * وَعَلَى الْمُخْتَارِ طه أَحْمَدَا

صَفْوَةِ الرُّسْلِ وَنِبْرَاسِ الْهُدَى * صَلَـوَاتُ اللهِ تَتْـرَى أَبَدَا

تَشْمَلُ اْلآلَ مَعَ الصَّحْبِ الدُّرَرْ

Bagi-Mu segala pujian yang senantiasa selama-lamanya. Teriring Kepada Nabi istimewa Thaha yang memiliki sifat-sifat terpuji.

Rasul pilihan, cahaya petunjuk limpahan shalawat selamanya.

Dan juga shalawat tersebut tercurah kepada para keluarga dan shahabat yang mereka bagaikan mutiara

رَبَّـنَا انْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا  *  رَبِّ عَلِّمْنَا الَّـذِيْ يَنْفَعُنَا

رَبِّ فَقِّهْنَا وَفَقِّـهْ أَهْلَنَا *  وَقَرَابَاتٍ لَنَا فِي دِيْنِنَـــا

مَعَ أَهْلِ الْقُطْرِ اُنْثَى وَذَكَـرْ

Ya Allah, berikan kami manfaat dengan ilmu yang telah Kau ajarkan kepada kami. Ajarkan kami sesuatu yang bermanfaat.

Ya Allah, berikan kami, keluarga dan kerabat kami menjadi orang-orang yang memiliki semangat untuk memahami agama.

Juga beserta penduduk negeri kami baik lelaki dan perempuannya

رَبِّ وَفِّقْـنَا وَوَفِّقْهُمْ لِمَا*  تَرْتَضِي قَوْلاً وَفِعْلاً كَرَمَا

وَارْزُقِ الْكُلَّ حَلاَلاً دَائِمًا  *  وَأَخِـلاَّ أَتْقِــيَاءَ عُلَمَا

نَحْظَ بِالْخَيْرِ وَنُكْفَى كُلَّ شَـرْ

Berikan kami taufiq (semangat melakukan kebaikan) dan bimbinglah mereka menuju keridhaan-Mu baik perkataan dan perbuatan mulia.

Anugrahi kami semua untuk selalu mendapat rizqi yang halal dan teman-teman yang bertaqwa dan ulama.

Meraih keberuntungan besar dengan kebaikan dan terhindar dari segala perbuatan jahat. 

رَبَّنَا أَصْلِحْ لَنَا كُلَّ الشُّؤُونْ * وَأَقِرَّ بِالرِّضَا مِنْكَ الْعُيُوْنْ

وَاقْضِ عَنَّا رَبَّنَا كُلَّ الدُّيُوْنْ * قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا رُسْلُ الْمَنُوْنْ

وَاغْفِرِ اسْتُرْ أَنْتَ أَكْرَمْ مَنْ سَتَـرْ

Ya Allah, perbaiki seluruh urusan kami, datangkan kesejukan (kesenangan) bagi mata kami dengan keridhaan-Mu.

Berikan kami keluasan rizki untuk melunasi segala hutang, sebelum datang utusan kematian (malaikat Izrail).

Ampuni dan tutupi aib kami, Engkaulah Yang paling dermawan dalam memberikan penutup. 

 وَأَنِلْ بِالْفَضْـلِ يَا خَيْـرَ مُنِيلْ * مَعْهَدَ الْمَجْدِ (الْمُعافَاةِ) اْلأَصِيلْ

وَانْشُـرِ النُّوْرَ بِهِ فِي كُلِّ جِيلْ * وَاهْدِ مَنْ قَدْ أَمَّـهُ أَهْدَى سَبِيلْ

وَانْصُـرَنْهُمْ فِي الْعَشَايَا وَاْلبُكَـرْ

Wahai Maha Pemberi anugrah, berikan karunia dan kemuliaan kepada pesantren luhur al-Muafah yang memiliki nilai orsinil jauh dari syubuhat (kerancuan).

Tebarkan cahaya al-Muafah pada setiap generasi dan masa. Bimbinglah orang-orang yag bernaung di dalamnya menuju jalan yang penuh petunjuk.

Berikan pertolongan kepada mereka setiap pagi dan petang

رَبِّ بِالشَّيْخِ الرِّضَا الطَّوْدِ الْهُمَامْ  * قُطْبِ أَفْلاَكِ الْعُلَى بَدْرِ التَّمَامْ

أَحْمدَ الْخَتْمِ (التِّجَانِي) ذِيْ الْمَقَامْ * حَقِّـقِ الْقَصْدَ وَبَلِّغْنَا الْمَـرَامْ

وَبِحُسْنىَ اخْتِمْ وَسَامِحْ مَنْ عَثَـرْ

Ya Allah, dengan pangkat guru besar kami yang telah mendapat keridhaan, gunung kemuliaan, seorang kesatria utama, pusat peredaran bintang yang tinggi, bulan kesempurnaan yakni Syekh Ahmad Tijani penutup para wali yang memiliki kedudukan tinggi. Datangkan kenyataan dan sampaikan segala cita-cita kami.

Wafatkan kami dalam penutup hidup yang baik dan maafkan kesalahan orang-orang yang tergelincir dalam dosa

وَصَلاَةُ اللهِ تَغْشَى الْمُصْطَفَى  * مَنْ إلى الْحَـقِّ دَعَانَا وَالْوَفَا

بِكِتَابٍ فِـيْهِ لِلنَّاسِ شِــفَا  * وَعَلَى الآلِ الْكِرَامِ الشُّـرَفَا

وَعَلَى الصَّحْبِ الْمَصَابِيْحِ الْغُـرَرْ

Semoga shalawat dan salam Allah menaungi manusia pilihan (Nabi Muhammad), seorang yang mengajak ke jalan yang haq (kebenaran) dan pemenuhan janji dengan kitab al-Qur'an yang menjadi obat penyembuh manusia. Dan juga memayungi kepada para keluarga beliau yang mulia dan terhormat.

Beserta para shahabat beliau yang merupakan lentera-lentera bercahaya.

وَعَلَى مَنْ لِهُدَاهُمُ اقْـتَفَى * سَالِكًا نَهْجَ الثِّقَاتِ الْحُنَفَا

وَعَلَى كُلِّ وَلِيٍّ وَكَـفَى * دَمْعُهُ وَهُـوَ يَهِيْمُ شَغَفَا

ذَاكِرًا مَوْلاَهُ تَالٍ لِلسُّوَرْ

Terhaturkan pula kepada siapa saja yang mengikuti jalan petunjuk mereka yaitu orang-orang yang menempuh jalan kelompok lurus yang memiliki kridibelitas.

Beserta para wali dan orang-orang merasa cukup yang air matanya selalu penuh kerinduan dan rasa cinta.

Seraya mengingat Allah sambil membaca surat-surat al-Qur'an.

أَمْرَرْتُ كَفًّا سَبَّحَتْ فِيْهاَ الْحَصَى *  وَأَرْوَتِ الْجَيْشَ بِمَاءٍ هَامِرٍ

عَلَى مَعَاشِـيْ وَمَعَادِيْ وَعَلَى   *   ذُرِّيَّـتِيْ وَبَاطِنِيْ وَظَاهِرِيْ

Aku gerakkan telapak tangan sehingga bertasbihlah batu-batu di dalamnya. Dan dahaga para prajurit menjadi hilang dengan mendapat air yang berlimpah.

Untuk kehidupan duniaku, akhiratku, batinku dan zhahirku.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدِنِ الْفَاتِحِ لِمَا اُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ . نَاصِرِ الْحَقِّ‍ بِالْحَقِّ وَالْهَادِى اِلى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ . وَعَلى الِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيْمِ .

Qoshidah "Rabana infa'na Bima Allamtana" merupakan doa khatam majlis yang populer di seantero dunia. Doa ini karya ulama yang tidak disebutkan namanya. Penulis kutip dari kitab Hizb Nahdhatil Wathan karya Tuan Guru Syekh Muhammad Zainuddin Abdul Majid Pancor.

Adapun dua bait awal "Bismikallahumma" dan "Falakal Hamdu" bait tengah " Wa Anil" dan tawassul kepada Syekh Ahmad Tijani serta bait "Wa Ala Man Lihuda" adalah tambahan guru kami ulama besar ahli sastra kenamaan yang menjadi penyair kerajaan Maroko yakni Sayyid Abul Karim Baqqasy al-Idrisiy al-Hasaniy Hafizhahullah Wa Lathafa bihi wa Nafaana Bi Barokatihi Wa Ulumihi Fid Daroini ... Aamiiin.

Tambahan pujian kepada Allah, shalawat dan tawassul kepada syekh Ahmad Tijani Radhiyallahu Anhu merupakan permintaan penulis kepada beliau.

Khadim Ma'had al-Muafah

H. Rizqi Zulqornain MA